“mansion” in Russian
Definition
Особняк — это очень большой и роскошный дом, которым обычно владеет богатый человек или семья.
Usage Notes (Russian)
Слово используется только для действительно роскошных и очень больших домов. Можно сказать 'особняк у моря' или 'особняк с бассейном'. В разговорной речи иногда преувеличивают, называя просто большой дом 'особняком'.
Examples
They live in a huge mansion on the hill.
Они живут в огромном **особняке** на холме.
The old mansion has twenty rooms.
В старом **особняке** двадцать комнат.
We saw a beautiful mansion near the beach.
Мы видели красивый **особняк** возле пляжа.
That place isn't a house — it's basically a mansion.
Это не дом — это настоящий **особняк**.
He grew up in a mansion, so sharing a room was new to him.
Он вырос в **особняке**, поэтому делить комнату для него было в новинку.
If I won the lottery, I wouldn't buy a mansion — just a comfortable home.
Если бы я выиграл в лотерею, я бы не купил **особняк** — просто уютный дом.