"manipulative" in Chinese (Traditional)
善於操縱的操控別人的
Definition
形容一個人用巧妙但常常不誠實或不公平的方式去控制或影響別人,通常是為了達到自己的目的。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常為負面含義,多形容人用不正當手段操控局勢。偶爾用於事物,如「操控性廣告」,但多數用於描述人或行為。
Examples
She is very manipulative with her friends.
她對朋友很**善於操縱**。
A manipulative person tries to make others do what they want.
**善於操縱**的人會讓別人按他們的意願行事。
His manipulative behavior made others uncomfortable.
他的**操控性**行為讓別人覺得不舒服。
Watch out—she can be quite manipulative when she wants something.
小心——她想得到什麼時會很**善於操縱**。
His manipulative tactics got him what he wanted—but they cost him friends.
他的**操控手段**讓他得到想要的東西——但也失去了朋友。
Don’t fall for those manipulative ads online—they’re just trying to trick you.
別被那些網上的**操控性**廣告騙了——他們只是想騙你。