“manifesto” in Bengali

• ঘোষণাপত্র
• মানিফেস্টো

Definition

একটি ঘোষণা যেখানে কেউ বা কোনো দল তাদের উদ্দেশ্য, দৃষ্টিভঙ্গি বা পরিকল্পনা প্রকাশ করে, সচরাচর রাজনীতি বা শিল্পে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত রাজনীতি, সামাজিক আন্দোলন, বা শিল্প-সংক্রান্ত বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। "ঘোষণাপত্র প্রকাশ করা" বা "দলের ঘোষণাপত্র" বলতে বোঝানো হয়। ব্যক্তিগত বিষয়ের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

The party published its manifesto before the election.

দলটি নির্বাচনের আগে তাদের **ঘোষণাপত্র** প্রকাশ করেছে।

The artist wrote a manifesto about her creative vision.

শিল্পী তাঁর সৃজনশীল দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে একটি **ঘোষণাপত্র** লিখেছেন।

Their art collective became famous after their manifesto went viral online.

তাদের আর্ট কালেকটিভ তাদের **ঘোষণাপত্র** অনলাইনে ভাইরাল হওয়ার পর বিখ্যাত হয়ে উঠেছিল।

Many movements start with a manifesto explaining their goals.

অনেক আন্দোলন তাদের লক্ষ্য ব্যাখ্যা করে একটি **ঘোষণাপত্র** দিয়ে শুরু হয়।

Have you read the new government manifesto? It's causing a lot of debate.

তুমি কি নতুন সরকারের **ঘোষণাপত্র** পড়েছো? এটা নিয়ে অনেক আলোচনা চলছে।

The company’s sustainability manifesto outlines big changes for the future.

কোম্পানির টেকসই **ঘোষণাপত্র** ভবিষ্যতের জন্য বড় পরিবর্তনের কথা বলেছে।