“manicurist” in Arabic

• مختصة تجميل الأظافر
• أخصائي تجميل الأظافر

Definition

خبيرة/خبير تجميل الأظافر هي الشخص الذي يعتني ويجمل أظافر اليدين عادةً في صالون تجميل.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدم للمهنة، وغالبًا للنساء لكن يُستخدم للجنسين. يُقال أحيانًا 'فني/فنية أظافر' في الحالات الأكثر رسمية. لا يُخلَط مع مختصة تجميل أظافر القدم (باديكير).

Examples

The manicurist painted my nails pink.

قامت **مختصة تجميل الأظافر** بطلاء أظافري باللون الوردي.

I booked an appointment with the manicurist for tomorrow.

حجزت موعدًا مع **مختصة تجميل الأظافر** غدًا.

The manicurist works at the new beauty salon in town.

تعمل **أخصائية تجميل الأظافر** في صالون التجميل الجديد في المدينة.

My regular manicurist always remembers exactly how I like my nails shaped.

**مختصة تجميل الأظافر** المعتادة لدي دائمًا تتذكر كيف أحب شكل أظافري.

If you want cool nail art, ask the new manicurist—she's amazing!

إذا أردتِ رسومات مميزة على الأظافر، اسألي **خبيرة تجميل الأظافر** الجديدة– فهي مذهلة!

The manicurist recommended a hand massage after my manicure.

**خبيرة تجميل الأظافر** اقترحت تدليك الأيدي بعد المانيكير.