“mandatory” in Spanish
Definition
Si algo es obligatorio, está requerido por ley, norma o autoridad, y debes hacerlo; no es opcional.
Usage Notes (Spanish)
'Mandatory' es más formal que 'required' o 'necessary'. Es común en expresiones como 'mandatory training', 'mandatory meeting' o 'mandatory attendance'. No confundir con 'optional', que es lo contrario (no obligatorio).
Examples
Wearing a helmet is mandatory for all cyclists.
Usar casco es **obligatorio** para todos los ciclistas.
Attendance at the meeting is mandatory.
La asistencia a la reunión es **obligatoria**.
This training is mandatory for new employees.
Esta capacitación es **obligatoria** para los empleados nuevos.
Is it really mandatory to fill out every form, or can I skip a few?
¿Es realmente **obligatorio** llenar todos los formularios, o puedo omitir algunos?
They made masks mandatory on public transportation last year.
El año pasado hicieron que el uso de mascarillas fuera **obligatorio** en el transporte público.
I thought the vaccine was mandatory, but it turns out it's just recommended.
Pensé que la vacuna era **obligatoria**, pero resulta que solo es recomendada.