“malignant” in Arabic

• خبيث

Definition

يصف شيئًا ضارًا وخطيرًا جدًا، وغالبًا ما يُستخدم للسرطان الذي يمكن أن ينتشر ويزداد سوءًا، أو لشخص أو شيء يظهر نية سيئة قوية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في السياق الطبي أو الرسمي؛ في الطب، الورم/السرطان الخبيث يعني أنه ينتشر وخطير، على عكس 'حميد'. نادرًا ما يستعمل لوصف أشخاص أو نوايا شديدة السوء.

Examples

A malignant cell divides rapidly and spreads.

الخلايا **الخبيثة** تنقسم بسرعة وتنتشر.

Don't worry, the doctor said it's not malignant.

لا تقلق، قال الطبيب إنه ليس **خبيثًا**.

She had a malignant look in her eyes when she spoke to him.

كان في عينيها نظرة **خبيثة** عندما تحدثت إليه.

Some rumors can be malignant, causing a lot of harm to people.

بعض الشائعات قد تكون **خبيثة** وتسبب الكثير من الأذى للناس.

The doctors said the tumor was malignant.

قال الأطباء إن الورم **خبيث**.

He was diagnosed with a malignant form of cancer.

تم تشخيص إصابته بنوع **خبيث** من السرطان.