“majority” in Russian
Definition
Это большая часть группы или более половины. Также может означать возраст, с которого человек становится совершеннолетним по закону.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в статистике, политике и при голосовании. После выражения 'the majority of' чаще всего идет существительное во множественном числе. Не путайте с 'plurality', которое означает просто наибольшее число, но не обязательно более половины.
Examples
The majority agreed with the new rule.
**Большинство** согласилось с новым правилом.
He won by a majority of only five votes.
Он победил с **большинством** всего в пять голосов.
For the majority of my life, I lived in the city.
**Большую часть** жизни я прожил в городе.
The majority of people here don’t know about the change yet.
**Большинство** людей здесь ещё не знают об изменении.
The majority of students passed the exam.
**Большинство** студентов сдали экзамен.
A simple majority is enough to win.
Достаточно простой **большинства**, чтобы победить.