“main” in Indonesian
Definition
Menunjukkan orang, benda, atau bagian yang paling penting, terbesar, atau pusat dari suatu kelompok atau situasi. Biasanya dipakai untuk menunjukkan hal yang utama atau paling diperhatikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai sebelum kata benda seperti 'main reason', 'main character'. Jangan bingung dengan 'primary' (lebih formal) atau 'major' (penting tapi belum tentu yang utama).
Examples
This is the main door of the building.
Ini adalah pintu **utama** gedung ini.
Her main job is teaching math.
Pekerjaan **utama** dia adalah mengajar matematika.
The main reason I came was to help you.
**Alasan utama** saya datang adalah untuk membantu kamu.
Let's focus on the main problem first and deal with the rest later.
Mari fokus ke **masalah utama** dulu, yang lain nanti saja.
The main thing is that everyone got home safely.
**Yang utama** adalah semua orang pulang dengan selamat.
She's not the main character, but she steals every scene she's in.
Dia bukan karakter **utama**, tapi selalu mencuri perhatian di setiap adegan.