“magic” in Urdu

• جادو

Definition

جادو وہ طاقت ہے جس سے ناممکن کو ممکن بنایا جاتا ہے، خاص طور پر کہانیوں میں، یا لوگوں کو محظوظ کرنے کے لیے دکھایا جانے والا کرتب۔ کبھی کبھار یہ کسی خاص اور حیرت انگیز احساس کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کہانیوں میں 'جادوئی طاقت'، 'جادوئی منتر' جیسے الفاظ عام ہیں، جبکہ تماشے کے لیے 'جادوئی کرتب' یا 'کارڈ جادو' کہا جاتا ہے۔ روزمرہ میں کسی شاندار لمحے کے لیے بھی 'pure magic' کہا جا سکتا ہے۔ 'magical' صفت سے مختلف ہے لیکن بعض اوقات اسم سے پہلے 'magic trick' وغیرہ میں آتا ہے۔

Examples

The child believes in magic.

بچہ **جادو** پر یقین رکھتا ہے۔

He learned a magic trick with cards.

اس نے کارڈز کے ساتھ ایک **جادو**ئی کرتب سیکھا۔

The movie is full of magic and dragons.

اس فلم میں **جادو** اور ڈریگن بھرے ہوئے ہیں۔

I don't know how she does it—it's like magic.

مجھے نہیں پتہ وہ کیسے کرتی ہے—یہ تو جیسے **جادو** ہے۔

For a second, the whole room felt like pure magic.

ایک لمحے کے لیے، پورا کمرہ خالص **جادو** محسوس ہوا۔

We need more than magic to fix this problem.

اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے صرف **جادو** کافی نہیں۔