“magic” in Russian
Definition
Магия — это сила делать невозможное возможным, как в сказках, а также искусство показывать трюки для развлечения. Иногда это слово выражает особое, волшебное ощущение.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в контексте фантастики: 'магические силы', 'магическое заклинание'. Для фокусов - 'магическое шоу', 'карточные фокусы'. В обычной речи 'магия' может значить нечто особенное: 'Этот момент — чистая магия'. Не путайте с прилагательным 'магический', но часто говорят 'магический трюк', 'магическая палочка'.
Examples
The child believes in magic.
Ребёнок верит в **магия**.
He learned a magic trick with cards.
Он выучил карточный **фокус**.
The movie is full of magic and dragons.
В фильме полно **магии** и драконов.
I don't know how she does it—it's like magic.
Я не знаю, как она это делает — это как **магия**.
For a second, the whole room felt like pure magic.
На мгновение вся комната была наполнена чистой **магией**.
We need more than magic to fix this problem.
Чтобы решить эту проблему, нам нужно не только **магия**.