“maggot” in Arabic

• يرقة الذبابة

Definition

اليَرَقة هي الطور اليرقي الأبيض والناعم للذبابة، وتوجد عادةً في الطعام أو النباتات أو المواد الحيوانية المتحللة.

Usage Notes (Arabic)

"Maggot" يُستخدم عادة في السياقات العلمية أو غير الرسمية، وغالبًا ما يُعتبر غير مستحب. أحيانًا يُستعمل كإهانة. يشير بشكل أساسي إلى يرقات الذباب الموجودة في الأشياء المتحللة.

Examples

A rotten apple was full of maggots.

تفاحة فاسدة كانت مليئة بـ**يرقات الذبابة**.

Flies lay eggs that become maggots.

تضع الذباب بيضًا يصبح **يرقات الذبابة**.

The meat went bad and was covered in maggots.

اللحمة فسدت وامتلأت بـ**يرقات الذبابة**.

Seeing one maggot in the trash made me lose my appetite.

رؤية **يرقة الذبابة** واحدة في القمامة أفقدتني الشهية.

Farmers sometimes use maggots to help clean wounds in animals because they eat only dead tissue.

أحيانًا يستخدم المزارعون **يرقات الذبابة** لتنظيف جروح الحيوانات لأنها تأكل الأنسجة الميتة فقط.

If you leave food out in the summer, you're likely to find it filled with maggots after a few days.

إذا تركت الطعام خارجًا في الصيف، غالبًا ستجده مليئًا بـ**يرقات الذبابة** بعد بضعة أيام.