“mae” in Arabic

• أم
• ماما

Definition

تعني mae الأم. هذا الشكل الكتابي ليس عادةً كلمة قياسية شائعة في الإنجليزية الحديثة؛ وغالبًا ما يراه المتعلم اسمًا علمًا، أو خطأً إملائيًا لكلمة 'ma'am' أو 'May'، أو صيغة من لغة أخرى.

Usage Notes (Arabic)

استخدمها بحذر: في الإنجليزية المعيارية، mae غير شائعة بوصفها كلمة مفردات عادية. قد تظهر كاسم علم مؤنث، وفي بعض السياقات قد تكون صيغة من لغة أخرى مثل البرتغالية 'mãe'. لا تفترض أن المتحدثين الأصليين بالإنجليزية سيفهمونها على أنها الكلمة اليومية بمعنى 'أم'.

Examples

Mae is an old-fashioned word for mother in some texts.

في بعض النصوص، **Mae** كلمة قديمة بمعنى الأم.

Her name is Mae.

اسمها **Mae**.

I saw mae in the sentence, but I was not sure what it meant.

رأيت **mae** في الجملة، لكنني لم أكن متأكدًا مما تعنيه.

At first I thought Mae was a typo, but it was actually her first name.

في البداية ظننت أن **Mae** خطأ مطبعي، لكنها كانت في الواقع اسمها الأول.

If you write mae in English, some people may not understand that you mean 'mother'.

إذا كتبت **mae** بالإنجليزية، فقد لا يفهم بعض الناس أنك تقصد 'mother'.

I only recognized mãe because my Brazilian friend says it all the time, not because of English class.

لم أتعرف على **mãe** إلا لأن صديقي البرازيلي يقولها طوال الوقت، وليس بسبب درس الإنجليزية.