“lynching” in Japanese
リンチ
Definition
リンチとは、裁判などの正式な手続きを経ずに集団が誰かを殺害する行為で、しばしば絞首刑で行われます。復讐や罰として違法に行われることが多いです。
Usage Notes (Japanese)
「リンチ」は歴史的背景があり、特に人種差別などで重大な意味を持ちます。集団による殺害に限られ、日常会話で軽々しく使いません。「mob justice」とは区別して使います。
Examples
Lynching is illegal and a serious crime.
**リンチ**は違法であり、重大な犯罪です。
There were many cases of lynching in history.
歴史上、多くの**リンチ**事件がありました。
A lynching happened in the town last year.
去年、その町で**リンチ**事件がありました。
The movie tells the story of a man who barely escaped a lynching.
その映画は、男性が**リンチ**からかろうじて逃げられた話を描いている。
Discussions about lynching are still important in today’s society.
現代社会でも**リンチ**について話し合うことは重要です。
Activists work to remember victims of lynching and fight for justice.
活動家たちは**リンチ**の被害者を忘れず、正義のために活動している。