“lying” in Bengali

• মিথ্যা বলা
• শোয়া

Definition

কিছু সত্য নয় এমন কথা বলা বা কিছু সত্য নয় এমন কিছু করা, অথবা সোজা হয়ে শোয়া বা বিশ্রাম নেয়া।

Usage Notes (Bengali)

'lying down' মানে শোয়া, আর 'lying about' অর্থ মিথ্যা কথা বলা। 'laying' (কিছু রাখার অর্থে ব্যবহার হয়) - এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Are you lying to me right now?

তুমি কি এই মুহূর্তে আমাকে **মিথ্যা বলছ**?

She was lying to her friend about the test.

সে তার বন্ধুকে পরীক্ষার ব্যাপারে **মিথ্যা বলছিল**।

The dog is lying under the table.

কুকুরটি টেবিলের নিচে **শুয়ে** আছে।

He spent the whole afternoon lying in the sun.

সে পুরো দুপুরটা রোদে **শুয়ে** কাটিয়েছে।

I could tell she was lying by the look on her face.

তার চেহারা দেখে আমি বুঝতে পেরেছিলাম সে **মিথ্যা বলছিল**।

He is lying on the bed, reading a book.

সে বিছানায় **শুয়ে** বই পড়ছে।