lured” in Turkish

cezbedilmişkandırılmış

Definition

Birisi cezbedilmişse, genellikle cazip bir teklif veya hileyle bir yere gitmeye veya bir şey yapmaya ikna edilmiştir.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle dolandırıcılık veya tuzak gibi olumsuz durumlarda kullanılır. 'Tuzağa çekildi', 'vaatlerle kandırıldı' gibi kollokasyonlarla sık geçer.

Examples

The child was lured by the promise of candy.

Çocuk, şeker sözüyle **cezbedilmişti**.

She was lured into the shop by a big sale sign.

Büyük indirim tabelası onu mağazaya **cezbetti**.

The mouse was lured into the trap by cheese.

Fare, peynirle tuzağa **cezbedildi**.

He felt lured by the excitement of big city life.

Büyük şehir hayatının heyecanına **cezbedildiğini** hissetti.

Tourists were lured away from the beach by the street performers.

Turistler, sokak sanatçıları ile plajdan **uzaklaştırıldı**.

Scammers lured people with offers that sounded too good to be true.

Dolandırıcılar, kulağa gerçek olamayacak kadar iyi teklifler ile insanları **cezbetti**.