“lumps” in Arabic

• كتل
• تكتلات

Definition

الكُتل هي أجزاء صلبة وصغيرة وغالبًا مستديرة تجعل السطح غير أملس، مثل انتفاخات في الجلد أو قطع في الطعام أو السوائل التي لم تمتزج جيدًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة تُستخدم بكثرة في الطبخ (مثل 'كتل في الصلصة') أو الصحة (انتفاخات تحت الجلد). المفرد 'lump' يشير إلى كتلة واحدة، لكن الجمع 'lumps' أكثر شيوعًا لعدة كتل. لا تخلط مع 'clumps' التي تشير لمجموعات أكبر وغير منتظمة.

Examples

There are lumps in the soup.

هناك **كتل** في الحساء.

She found some lumps under her skin.

وجدت بعض **الكتل** تحت جلدها.

Stir well to avoid lumps in the batter.

حرّك جيدًا حتى لا تظهر **تكتلات** في العجين.

The sugar didn't dissolve, so there are still lumps at the bottom of my tea.

السكر لم يذب، لا تزال هناك **كتل** في قاع الشاي.

He got a few lumps on his head after bumping into the door.

تعرض لبعض **انتفاخات** في رأسه بعد أن اصطدم بالباب.

If your sauce still has lumps, just strain it before serving.

إذا بقيت **تكتلات** في صلصتك، فقط قم بتصفية الصلصة قبل التقديم.