“lullaby” in Russian
Definition
Мягкая и нежная песня, которую поют, чтобы ребёнок заснул.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для младенцев и маленьких детей. 'sing a lullaby' означает спеть колыбельную. Может использоваться метафорически для обозначения чего-то успокаивающего.
Examples
She sang a lullaby to her baby every night.
Она каждую ночь пела своему ребёнку **колыбельную**.
The lullaby made the child fall asleep quickly.
**Колыбельная** быстро усыпила ребёнка.
Do you know any lullabies in English?
Ты знаешь какие-нибудь **колыбельные** на английском?
Her voice is so calming, like a lullaby.
У неё такой спокойный голос, как **колыбельная**.
He played a soft piano lullaby to help his daughter sleep.
Он играл мягкую фортепианную **колыбельную**, чтобы помочь дочке уснуть.
After a long day, the gentle lullaby felt like a hug.
После долгого дня нежная **колыбельная** ощущалась как объятие.