“low” in Indonesian
Definition
‘Rendah’ berarti posisi, tingkat, jumlah, atau intensitas yang tidak tinggi. Juga dipakai untuk suara dalam atau suasana hati yang lemah/sedih.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam: ‘low price’, ‘low battery’, ‘low voice’, ‘feel low’. Untuk suara, ‘low’ berarti nada dalam, berbeda dengan ‘quiet’ (pelan). Lawan katanya biasanya ‘high’, tapi untuk suasana hati bisa juga ‘down’.
Examples
The table is very low.
Meja ini sangat **rendah**.
Our milk is low, so I need to buy more.
Persediaan susu kita sudah **sedikit**, jadi saya harus beli lagi.
He spoke in a low voice.
Dia berbicara dengan suara yang **rendah**.
Keep your voice low—the baby is sleeping.
Jaga suara tetap **rendah**—bayinya sedang tidur.
I've been feeling low lately, so I took a day off.
Akhir-akhir ini saya merasa **sedih**, jadi saya ambil cuti sehari.
Airfares are usually low in January.
Harga tiket pesawat biasanya **rendah** di bulan Januari.