lovingly” in Japanese

愛情をこめて優しく

Definition

誰かや何かに対して愛情や深い思いやりを持って接する様子。

Usage Notes (Japanese)

感情的で愛情のこもった場面で使われます。「lovingly 見つめる」「lovingly 抱く」など、やさしく親しみを込めた動作や表現に使います。

Examples

She hugged her dog lovingly.

彼女は犬を**愛情をこめて**抱きしめた。

She spoke lovingly to her child.

彼女は子供に**優しく**話しかけた。

He lovingly watered his plants every morning.

彼は毎朝植物に**愛情をこめて**水をやった。

He looked lovingly at the old photographs, remembering his childhood.

彼は**愛情をこめて**古い写真を見つめ、子供時代を思い出した。

She decorated the cake lovingly, making it special for her friend.

彼女は友達のためにケーキを**愛情をこめて**飾った。

He wrapped the gift lovingly and added a handwritten note.

彼はプレゼントを**愛情をこめて**包み、手書きのメモを添えた。