“lovers” in Korean

• 연인
• 애호가

Definition

서로 사랑하거나 친밀한 관계에 있는 사람들. 음악이나 동물처럼 특정한 것을 매우 좋아하는 사람을 지칭할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

비밀스럽거나 열정적인 관계를 가리킬 때 자주 사용되어 '커플'보다 강하게 느껴질 수 있습니다. 'music lovers'와 같은 표현에서는 단순히 애호가나 마니아를 의미합니다.

Examples

They were young lovers in college.

그들은 대학 시절 젊은 **연인**이었다.

We are cat lovers.

우리는 고양이 **애호가**입니다.

The two lovers walked by the river.

두 **연인**이 강가를 산책했다.

That little café is a hidden gem for coffee lovers.

그 작은 카페는 커피 **애호가**에게 숨겨진 보석이다.

The movie tells the story of two lovers from different worlds.

영화는 다른 세계에서 온 두 **연인**의 이야기를 그린다.

Art lovers will probably spend hours in this museum.

**예술 애호가**들은 이 미술관에서 아마 몇 시간이고 머물 거예요.