“loveliness” in Spanish
Definition
La cualidad de ser muy hermosa o atractiva, a menudo de una manera suave o encantadora.
Usage Notes (Spanish)
Formal y poético; se usa para personas, lugares u objetos con belleza suave o encantadora. Es típico decir 'the loveliness of...' para dar énfasis poético. 'Beauty' es más común en lo cotidiano.
Examples
Everyone admired the loveliness of the garden.
Todos admiraban la **hermosura** del jardín.
Her loveliness made everyone smile.
Su **belleza** hizo sonreír a todos.
We enjoyed the loveliness of the sunset together.
Disfrutamos la **hermosura** del atardecer juntos.
There's a quiet loveliness about her that draws people in.
Hay una **hermosura** tranquila en ella que atrae a la gente.
I can't forget the loveliness of that old song.
No puedo olvidar la **belleza** de esa vieja canción.
People often overlook the loveliness in little things.
La gente a menudo pasa por alto la **hermosura** en las cosas pequeñas.