“lovable” in Arabic

• محبوب

Definition

شخص أو شيء يوصف بأنه lovable يكون من السهل حبه لأنه جذاب أو لطيف أو يملك صفات تثير المودة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يوصف به الأشخاص أو الحيوانات، وأحياناً الشخصيات الخيالية أو الأشياء. يحمل معنى عاطفي أقوى من 'لطيف' أو 'سهل الإعجاب به'. تعبيرات شائعة: 'lovable character'. نادر في المواقف الرسمية.

Examples

The puppy is so lovable.

الجرو **محبوب** جداً.

Her grandmother is a lovable woman.

جدتها امرأة **محبوبة**.

That cartoon character is very lovable.

ذلك الشخصية الكرتونية **محبوبة** جداً.

Even when he makes mistakes, he's still lovable.

حتى عندما يخطئ، يبقى **محبوباً**.

She's the most lovable person I've ever met.

هي أكثر شخص **محبوب** قابلته في حياتي.

His clumsy dance moves make him even more lovable.

حركات رقصه العفوية تجعلها أكثر **محبوبية**.