“lot” in Korean

많이부지 (토지)묶음 (경매 상품)

Definition

‘많이’는 수나 양이 많음을 뜻한다. 또 ‘부지’는 토지의 일부, ‘묶음’은 경매에서 하나로 묶인 물품을 말한다.

'a lot of', 'a whole lot'는 일상회화에서 자주 쓰인다. 'lot'이 토지나 경매 품목 뜻일 땐 맥락을 잘 파악해야 한다. 'lotto'나 'lots'(복수형)와 혼동하지 않도록 주의.

I have a lot of books to read.

나는 읽을 **많은** 책이 있어.

We had a great time with a whole lot of fun activities.

우리는 **많은** 재미있는 활동으로 즐거운 시간을 보냈다.

A lot of people showed up at the concert last night.

어젯밤 콘서트에 **많은** 사람들이 왔다.

She bought a lot in the new housing development.

그녀는 새 주택 단지에서 **부지**를 샀다.

Please give me a lot of water to drink.

마실 물을 **많이** 주세요.

They sold the painting as a lot at the auction.

그들은 그림을 경매의 한 **묶음**으로 팔았다.