“lordship” in Urdu

• نوابی
• اقتدار

Definition

کسی نواب یا امیر کا خطاب یا رتبہ؛ عموماً احتراماً مخاطب کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات اختیار یا اقتدار کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی، عدالتی یا تاریخی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ براہ راست مخاطب کرنے کے لیے 'Your Lordship' کہا جاتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں عام نہیں۔

Examples

They bowed before his lordship.

وہ اُس کی **نوابی** کے سامنے جھک گئے۔

He inherited his father's lordship and estate.

اس نے اپنے والد کی **نوابی** اور جائیداد وراثت میں پائی۔

The judge was addressed as 'Your Lordship' in court.

عدالت میں جج کو 'Your **Lordship**' کہہ کر مخاطب کیا گیا۔

His lordship will see you now. Please wait here.

آپ کی **نوابی** اب آپ سے ملیں گی۔ براہ کرم یہاں انتظار کریں۔

You can't enter without lordship's permission.

**نوابی** کی اجازت کے بغیر آپ اندر داخل نہیں ہو سکتے۔

The old castle has long been under his lordship.

پرانی قلعہ طویل عرصے سے اس کی **نوابی** میں ہے۔