“lor” in Indonesian
lor (kata partikel, santai)
Definition
Partikel santai yang biasa dipakai di akhir kalimat dalam bahasa Inggris Singapura/Malaysia untuk menunjukkan penerimaan atau meredakan pernyataan.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan dalam bahasa Inggris informal di Singapura/Malaysia (chat, percakapan sehari-hari). Tidak cocok untuk situasi resmi.
Examples
Too expensive, I can't afford lor.
Terlalu mahal, aku nggak mampu **lor**.
If he doesn't want to help, then leave him alone lor.
Dia nggak mau bantu? Ya sudah, biarin aja **lor**.
Didn't get the job? Bad luck lor.
Nggak dapat kerja? Nasi buruk **lor**.
It's fine, just do it lor.
Nggak apa-apa, kerjain aja **lor**.
Don't want to go? Up to you lor.
Nggak mau pergi? Terserah deh **lor**.
That's how it is lor.
Ya memang begitu **lor**.