“look” in Russian

• смотреть
• выглядеть

Definition

Направлять взгляд на что-либо, чтобы увидеть это. Также может означать казаться или иметь какой-то вид.

Usage Notes (Russian)

'look at' — внимательно рассмотреть; 'look for' — искать; 'look after' — заботиться; 'look out' — быть осторожным. Не путайте с 'see', где значение более пассивное.

Examples

Can you look for my keys?

Ты можешь **поискать** мои ключи?

She looks at the stars every night.

Она каждую ночь **смотрит** на звёзды.

Take a look at this new phone, it’s amazing!

**Посмотри** на этот новый телефон, он потрясающий!

Looks like it's going to rain today.

**Похоже**, сегодня будет дождь.

Hey, you should look out for cars when you cross the street.

Когда переходишь улицу, **осторожно** — следи за машинами.

The cake looks delicious.

Торт **выглядит** вкусно.