“logged” in Russian
Definition
«Logged» означает, что информация записана в системе или документе, либо кто-то вошёл в компьютерную систему под своим логином и паролем.
Usage Notes (Russian)
«Logged» часто встречается в выражениях: 'logged in' (вошёл), 'logged out' (вышел), 'logged hours' (учтённые часы). Без предлога обычно означает 'зарегистрирован'. Обычно употребляется в технических или деловых контекстах.
Examples
She logged all her expenses during the trip.
Она **записала** все расходы во время поездки.
He logged the temperature every hour.
Он **записывал** температуру каждый час.
I have logged into my email account.
Я **вошёл** в свой почтовый ящик.
Oops, I haven't logged in yet so I can't see the file.
Ой, я ещё не **вошёл**, поэтому не могу увидеть файл.
The system automatically logged his location every time he used his card.
Система автоматически **записывала** его местоположение каждый раз, когда он использовал карту.
You need to stay logged in if you want to receive notifications.
Вам нужно оставаться **в системе**, если хотите получать уведомления.