“log” in Arabic

• جذع خشبي
• سجل

Definition

تعني كلمة log قطعة سميكة من الخشب المقطوع، عادةً من جذع شجرة. ويمكن أن تعني أيضًا سجلًا رسميًا أو منتظمًا للأحداث أو الإجراءات أو المعلومات.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة في السياقات اليومية والتقنية معًا. في معنى الخشب تظهر في تراكيب مثل 'a log fire' و 'sit on a log'. وفي معنى السجل، من التراكيب الشائعة 'keep a log' و 'activity log' و 'error log'. في الحوسبة، تأتي 'log' غالبًا بمعنى سجل، أما 'log in' و 'log out' فهما تعبيران مختلفان كفعلين.

Examples

There was a huge log blocking the trail after the storm.

بعد العاصفة، كانت هناك **جذع خشبي** ضخم يسد الممر.

The dog jumped over a log.

قفز الكلب فوق **جذع خشبي**.

We put another log on the fire.

وضعنا **جذعًا خشبيًا** آخر على النار.

Please write the time in the log.

من فضلك اكتب الوقت في **السجل**.

I keep a log of my workouts so I can track my progress.

أحتفظ بـ **سجل** لتماريني حتى أتمكن من متابعة تقدمي.

Can you check the error log and see what went wrong?

هل يمكنك مراجعة **سجل** الأخطاء ومعرفة ما الذي حدث بشكل خاطئ؟