"loco" in Chinese (Simplified)

• 疯子
• 疯狂的

Definition

西班牙语词，意思是“疯狂的”或“疯子”，常用于非正式场合形容某人非常疯狂或行为古怪。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于非正式语境，不严肃，常带玩笑或者亲切色彩。多用于年轻人或混合英语西班牙语（Spanglish）环境。注意正式场合避免使用。

Examples

He acts so loco when he's excited.

他激动时表现得很**疯子**。

That's a loco idea!

那真是个**疯狂的**主意！

My friends call me loco because I like adventures.

我的朋友们叫我**疯子**，因为我喜欢冒险。

You went totally loco at the party last night!

你昨晚在派对上完全**疯了**！

Don't do anything loco while I'm gone, okay?

我不在的时候别做什么**疯狂的**事，好吗？

His plan sounds a bit loco, but it might work.

他的计划听起来有点**疯狂的**，但可能有效。