“locker” in Spanish
Definition
Un locker es un espacio pequeño para guardar cosas, normalmente con puerta y cerradura, usado para mantener objetos personales seguros. Es común verlos en escuelas, gimnasios, estaciones y lugares de trabajo.
Usage Notes (Spanish)
Se refiere sobre todo a un compartimento personal para guardar cosas, no a un armario grande de casa. Combinaciones comunes: 'school locker', 'gym locker', 'locker room' y 'locker key'. En inglés americano, 'locker room' es muy frecuente; para el espacio, no lo confundas con 'closet' o 'wardrobe'.
Examples
I put my books in my locker before class.
Puse mis libros en mi **taquilla** antes de la clase.
He forgot the key to his locker.
Olvidó la llave de su **taquilla**.
I think someone put the wrong shoes in my locker.
Creo que alguien puso los zapatos equivocados en mi **casillero**.
Her gym locker is near the shower.
Su **casillero** del gimnasio está cerca de la ducha.
Can you watch my bag for a second while I grab something from my locker?
¿Puedes cuidar mi bolso un segundo mientras saco algo de mi **taquilla**?
The station lockers were all full, so we had to carry our bags all day.
Todas las **taquillas** de la estación estaban llenas, así que tuvimos que cargar las bolsas todo el día.