“location” in Russian
Definition
Это место, где что-то находится или происходит. Может быть конкретной точкой, районом или выбранным местом для мероприятия, бизнеса или действия.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в бизнесе, картах, технологиях и путешествиях. 'Местоположение' звучит формальнее, чем 'место'. В смартфонах обычно означает GPS-позицию.
Examples
I can't find the location on the map.
Я не могу найти **местоположение** на карте.
The hotel is in a good location.
Отель находится в хорошем **местоположении**.
Please send me your location.
Пожалуйста, отправь мне свою **локацию**.
This café is great, but the location is hard to get to without a car.
Это кафе отличное, но до этого **местоположения** сложно добраться без машины.
We picked this location because it's close to the train station.
Мы выбрали это **местоположение**, потому что оно близко к вокзалу.
The app keeps asking for my location, and I'm not sure why.
Приложение всё время просит мой **локацию**, и я не понимаю почему.