“local” in Russian

• местный
• местный житель

Definition

Принадлежащий или связанный с определённой областью, городом или районом. Часто описывает людей, бизнес, новости или услуги поблизости.

Usage Notes (Russian)

Очень часто используется перед существительными: 'local shop', 'local news', 'local government'. Как существительное 'местный' или 'местный житель' — человек из этой местности или иногда бар.

Examples

We buy fruit at the local market.

Мы покупаем фрукты на **местном** рынке.

We're trying to support local businesses more this year.

В этом году мы стараемся больше поддерживать **местный** бизнес.

I'm not a local, so I still get lost around here.

Я не **местный**, поэтому до сих пор здесь путаюсь.

She reads the local newspaper every morning.

Она читает **местную** газету каждое утро.

Ask a local for directions.

Спроси **местного жителя** как пройти.

That café is a local favorite.

Это кафе — **местный** любимчик.