“livery” in Russian
Definition
Люди или транспорт носят особую форму или расцветку, чтобы обозначить принадлежность к определённой группе, компании или организации.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в историческом или транспортном контексте, часто означает окраску транспорта. Не путайте с 'delivery'.
Examples
The servants wore a blue livery at the palace.
Слуги носили синюю **форму** во дворце.
Each airline has its own livery on the planes.
У каждой авиакомпании свой собственный **фирменный окрас** на самолётах.
The taxi's yellow livery is easy to recognize.
Жёлтая **расцветка** такси легко узнаваема.
Their delivery vans recently got a new company livery.
На их фургонах для доставки недавно появилась новая **фирменная расцветка** компании.
Every staff member wore matching red liveries for the event.
Все сотрудники на мероприятии были в одинаковых красных **формах**.
That train's retro livery makes it look like it's from the 1970s.
Ретро-**расцветка** этого поезда делает его похожим на поезд 1970-х годов.