“littlest” in Arabic

• الأصغر

Definition

"Littlest" هي الصيغة الأعلى لكلمة "little" وتُستخدم للدلالة على الأصغر حجماً أو الأصغر سناً في مجموعة.

Usage Notes (Arabic)

"Littlest" تُستخدم بكثرة في لغة الأطفال أو القصص، وهي أقل رسمية من "smallest" وأكثر تعبيراً عن العاطفة نحو الأطفال أو الحيوانات. عادة تسبقها "the" مثل: "the littlest boy". لا تُستخدم في السياق التقني أو العلمي.

Examples

She is the littlest in her class.

هي **الأصغر** في صفها.

The littlest puppy is sleeping.

**الأصغر** من الجراء نائم.

Who is the littlest member of your family?

من هو العضو **الأصغر** في عائلتك؟

Even though he's the littlest, he’s always the bravest on the playground.

على الرغم من أنه **الأصغر**، إلا أنه دائماً الأكثر شجاعة في ساحة اللعب.

The littlest details can make a big difference.

حتى **أصغر التفاصيل** يمكن أن تُحدث فرقاً كبيراً.

Out of all my nieces and nephews, Mia is the littlest and she gets the most hugs.

من بين جميع أبناء وبنات إخوتي، ميا هي **الأصغر** وتحصل على أكبر عدد من الأحضان.