“litter” in Japanese
ごみ一腹の子(動物)
Definition
「リッター」は、公共の場所に捨てられたゴミを意味します。また、動物が一度に産んだ子どもたちの集団も指します。
Usage Notes (Japanese)
"Pick up litter"は「ごみを拾う」という意味です。動物の場合は「一腹の子」なので、例えば「a litter of puppies」は「子犬の一腹」。ゴミの場合は不可算名詞、動物の場合は数えられる名詞です。
Examples
There is a lot of litter in the park.
公園にはたくさんの**ごみ**があります。
Please do not drop litter on the street.
道に**ごみ**を捨てないでください。
The cat had a litter of four kittens.
猫は4匹の子猫の**一腹の子**を産みました。
People who litter make the city look dirty.
**ごみ**を捨てる人は町を汚します。
I saw a dog with a litter of cute puppies at the shelter.
保護施設でかわいい子犬の**一腹の子**がいる犬を見ました。
The beach was beautiful, but sadly covered in litter after the holiday.
ビーチは美しかったですが、休暇後には残念ながら**ごみ**で覆われていました。