“lite” in Arabic

• خفيف (منتج)
• إصدار مخفف

Definition

"Lite" هو تهجئة غير رسمية لكلمة "light"، تُستخدم للمنتجات منخفضة الدسم أو السكر أو الكحول أو السعرات، أو للإصدارات المبسطة من الأشياء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية وتستخدم غالبًا في التسويق والتكنولوجيا. شائعة مع الأطعمة والمشروبات ("بيرة لايت") أو التطبيقات ("نسخة Lite"). لا تُستخدم للإضاءة. تدل غالبًا على ميزات أو سعرات أقل.

Examples

This soda is lite because it has less sugar.

هذا المشروب **لايت** لأنه يحتوي على سكر أقل.

He prefers the lite version of the app to save space.

يفضل النسخة **لايت** من التطبيق لتوفير المساحة.

Try the lite menu for a healthier choice.

جرب قائمة **لايت** لاختيار أكثر صحة.

I'm cutting calories, so I switched to lite beer.

أخفض السعرات الحرارية، لذلك بدأت أشرب بيرة **لايت**.

This game has a lite mode for slower devices.

هذه اللعبة فيها وضع **لايت** للأجهزة البطيئة.

The lite package only includes the basic features.

الحزمة **لايت** تتضمن الميزات الأساسية فقط.