“listener” in Arabic

• مستمع

Definition

المستمع هو الشخص الذي يستمع، خاصةً للموسيقى أو الراديو أو لشخص يتحدث.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى شخص يُحسن الاستماع كما في 'good listener'. شائع لجمهور الراديو أو البودكاست. لا يُستخدم للأجهزة (هذا هو 'سماعة').

Examples

She is a good listener.

هي **مستمعة** جيدة.

The radio listeners called the station.

اتصل **المستمعون** بالإذاعة.

A good listener helps others feel understood.

المستمع **الجيد** يساعد الآخرين على الشعور بأنهم مفهومون.

I'm not just talking—I need a real listener right now.

أنا لا أريد مجرد الكلام—أحتاج إلى **مستمع** حقيقي الآن.

The podcast has thousands of listeners every week.

يملك البودكاست آلاف **المستمعين** كل أسبوع.

You’re such a patient listener—thanks for hearing me out.

أنت **مستمع** صبور جدًا—شكرًا لسماعك لي.