“limb” in Arabic

• طرف
• غصن (شجرة)

Definition

"Limb" تعني أحد أطراف الجسم (كالذراع أو الساق) أو فرع كبير من الشجرة.

Usage Notes (Arabic)

عادة يُستخدم "limb" للإشارة إلى الذراع أو الساق في السياقات الطبية أو العلمية، وأيضًا للفرع الكبير في الأشجار. في العبارات مثل "life and limb" (السلامة)، و "go out on a limb" (المخاطرة). لا يستخدم للأصابع أو الأغصان الصغيرة.

Examples

She broke her limb in an accident.

أصيبت بكسر في أحد **أطرافها** في حادث.

Birds have wings instead of front limbs.

لدى الطيور أجنحة بدلاً من **الأطراف** الأمامية.

The tree lost its biggest limb in the storm.

فقدت الشجرة أكبر **غصن** لها في العاصفة.

He's willing to go out on a limb for his friends.

هو مستعد أن يغامر (يقف على **غصن**) من أجل أصدقائه.

Doctors worked hard to save her limb after the injury.

عمل الأطباء جاهدين لإنقاذ **طرفها** بعد الإصابة.

A squirrel dashed along a limb high above the ground.

ركض سنجاب على **غصن** عالٍ فوق الأرض.