“lighthouse” in Korean

• 등대

Definition

바닷가 근처에 세워진 높은 건물로, 꼭대기에서 밝은 빛을 비추어 배들에게 길을 안내하고 위험 지역을 알립니다.

Usage Notes (Korean)

일반적으로 해안가에 있는 전통적인 탑을 의미하며, 작은 불빛이나 부표에는 쓰지 않습니다. 은유적으로도 쓰여 누군가의 길잡이나 영감을 의미할 수 있습니다. '등대지기'는 lighthouse keeper에 해당합니다.

Examples

The lighthouse keeper turns on the light every evening.

**등대**지기는 매일 저녁 불을 켠다.

From the beach, we could see the lighthouse blinking all night long.

해변에서 우리는 밤새도록 **등대**가 깜빡이는 것을 볼 수 있었다.

The old lighthouse is now a small museum you can visit.

옛 **등대**는 이제 방문할 수 있는 작은 박물관이 되었다.

She has always been a lighthouse for her friends during hard times.

그녀는 어려울 때마다 친구들에게 늘 **등대**와 같은 존재였다.

The lighthouse stands on the cliff above the sea.

**등대**가 바다 위 절벽에 세워져 있다.

Ships use the lighthouse to find their way at night.

배들은 밤에 길을 찾기 위해 **등대**를 이용한다.