“lifetimes” in Japanese

• 生涯
• 一生

Definition

ある人や物が生きている、または存在している全期間。またはそのような期間がいくつもあること。

Usage Notes (Japanese)

「over many lifetimes」や「several lifetimes」など、多くの世代や非常に長い時間を表す時に使います。日常の短い期間には使いません。

Examples

Some animals live several lifetimes shorter than humans.

いくつかの動物は人間よりもはるかに短い**生涯**しか生きません。

We remember important events from our lifetimes.

私たちは自分の**生涯**で大切な出来事を覚えています。

The pyramids have lasted for many lifetimes.

ピラミッドは何度もの**生涯**にわたって存在し続けています。

It would take several lifetimes to master every language.

すべての言語を習得するには何度もの**生涯**が必要でしょう。

People say old legends are passed down through countless lifetimes.

古い伝説は無数の**生涯**を超えて語り継がれると言われています。

She feels like they've known each other for several lifetimes.

彼女は、彼らが何度もの**生涯**知り合いだった気がすると感じています。