“licorice” in Urdu

• ملٹھی
• لیکورائس (میٹھا)

Definition

ملٹھی ایک میٹھا، سیاہ رنگ کا مٹھاس ہے جو ملٹھی کے پودے کی جڑ سے بنتا ہے۔ اس لفظ سے اس پودے یا اس کی جڑ کو بھی مراد لیا جا سکتا ہے جو کھانوں اور ادویات میں ذائقے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر مغربی ممالک میں اس لفظ کو میٹھے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ ہر لیکورائس میٹھا اصل ملٹھی سے نہیں بنتا، بعض اوقات صرف سونف سے ذائقہ دیا جاتا ہے۔ برطانیہ میں اس کا املا 'liquorice' ہے۔

Examples

I don't like the taste of licorice.

مجھے **لیکورائس** کا ذائقہ پسند نہیں۔

She bought some licorice at the candy store.

اس نے مٹھائی کی دکان سے کچھ **لیکورائس** خریدا۔

Licorice comes from a plant root.

**ملٹھی** پودے کی جڑ سے آتی ہے۔

Some people love licorice, but others think it's too strong.

کچھ لوگ **لیکورائس** پسند کرتے ہیں، مگر کچھ کو یہ بہت تیز لگتا ہے۔

Can you tell if this candy has real licorice or just anise flavor?

کیا تم بتا سکتے ہو کہ یہ مٹھائی اصل **لیکورائس** سے بنی ہے، یا صرف سونف کی خوشبو ہے؟

When I have a sore throat, I drink tea with a bit of licorice root.

جب میرا گلا خراب ہوتا ہے تو میں تھوڑی سی **ملٹھی** کی جڑ والی چائے پیتا ہوں۔