“licorice” in Japanese

• リコリス
• 甘草（かんぞう）

Definition

リコリスはカンゾウの根から作られる甘い黒いお菓子です。また、風味づけや薬にも使われるカンゾウの植物自体を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

アメリカやヨーロッパでは主にお菓子を指し、日本では甘草は薬草として有名です。すべてのお菓子に本物のカンゾウが入っているとは限らず、アニスで風味付けされている場合もあります。

Examples

I don't like the taste of licorice.

私は**リコリス**の味が好きではありません。

She bought some licorice at the candy store.

彼女はお菓子屋さんで**リコリス**を買いました。

Licorice comes from a plant root.

**リコリス**は植物の根から作られます。

Some people love licorice, but others think it's too strong.

**リコリス**が大好きな人もいれば、強すぎると感じる人もいます。

Can you tell if this candy has real licorice or just anise flavor?

このお菓子に本物の**リコリス**が入っているか、ただアニスの風味だけか分かる？

When I have a sore throat, I drink tea with a bit of licorice root.

喉が痛いときは、少し**甘草**の根を入れたお茶を飲みます。