“lice” in Japanese
シラミ
Definition
人や動物の皮膚や髪に寄生し、血を吸って痒みを引き起こす小さな虫。
Usage Notes (Japanese)
'Lice'は'louse'(シラミ・単数形)の複数形。特に学校内などでの頭シラミに使うことが多い。主に日常会話や医療用語で使う。
Examples
The school nurse found lice in several students' hair.
学校の保健の先生が数人の生徒の髪に**シラミ**を見つけました。
Special shampoo is used to kill lice.
特別なシャンプーで**シラミ**を殺します。
Children often get lice by sharing hats.
子どもは帽子を共有して**シラミ**をもらうことがよくあります。
"Do you know why she's scratching? She probably has lice."
「なんで彼女が頭をかいてるか知ってる?たぶん**シラミ**がいるんだよ。」
It can be difficult to get rid of lice completely.
**シラミ**を完全に取り除くのは大変かもしれません。
When kids get lice, parents usually have to wash all the bedding and clothes.
子どもが**シラミ**にかかったときは、親が寝具や服を全部洗うことが多いです。