libre” in Korean

자유로운한가한비어 있는

Definition

누군가가 자유롭거나 통제받지 않거나, 시간이나 장소가 비어 있어 이용할 수 있음을 의미합니다. 자유, 한가함, 빈 좌석 등에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'자유로운'은 억압이 없는 상태, '한가한'은 일정이나 시간이 빌 때, '비어 있는'은 좌석이나 공간 등에 씁니다. '무료'와 혼동하지 마세요.

Examples

Everyone should be libre to express their opinions.

모든 사람은 자신의 의견을 표현할 **자유가** 있어야 한다.

If you’re libre, let’s grab some coffee later.

**한가하면** 나중에 커피 마시러 가요.

Are you libre this evening?

오늘 저녁에 **한가해요**?

The country is finally libre after many years.

수년 만에 그 나라는 드디어 **자유로운** 나라가 되었다.

Is this seat libre?

이 자리는 **비어 있나요**?

After exams, I'll finally be libre to relax and travel.

시험이 끝나면 드디어 **한가하게** 쉬고 여행할 수 있겠다.