“lets” in Japanese

• させてくれる
• 許してくれる

Definition

誰かに何かをすることを許す、または何かを可能にする時に使います。主に誰かが他の人に何かをさせることを表します。

Usage Notes (Japanese)

'lets'の後は通常、人や物＋動詞の原形が続きます。「lets me go」「lets them stay」のように「to」は付けません。また、何かの動作を可能にする物にも使われます。

Examples

The teacher lets us ask questions.

先生は私たちに質問させて**くれる**。

My mom lets me watch TV after dinner.

お母さんは夕食後に私にテレビを**見させてくれる**。

This app lets you study anywhere.

このアプリはどこでも勉強することを**可能にしてくれる**。

He never lets anyone finish a sentence.

彼は誰にも文を最後まで**言わせてくれない**。

The new schedule lets us leave a little earlier on Fridays.

新しいスケジュールは金曜日に少し早く出られるように**してくれる**。

She lets things bother her too much.

彼女は色々なことを気にしすぎてしまう（すぐに**気にしてしまう**）。