“lengthy” in Spanish
Definition
Algo que es lengthy toma mucho tiempo o tiene muchos detalles, a menudo más de lo necesario o esperado.
Usage Notes (Spanish)
'Lengthy' es formal o neutro; se usa para cosas que toman mucho tiempo, como reuniones, documentos o explicaciones. Suele implicar que es más largo de lo deseable. No se usa para tamaño físico ('long' sí). Es común 'lengthy discussion', 'lengthy process', o 'lengthy document'.
Examples
The meeting was very lengthy.
La reunión fue muy **larga**.
He gave a lengthy explanation.
Él dio una explicación **larga**.
The book is a bit lengthy for children.
El libro es un poco **largo** para niños.
They had a lengthy discussion about the project.
Tuvieron una discusión **larga** sobre el proyecto.
Applying for a visa can be a lengthy process.
Solicitar una visa puede ser un proceso **largo**.
Sorry for the lengthy email—there was a lot to explain.
Perdón por el correo **largo**—había mucho que explicar.