“leftovers” in Russian

остатки (еды)

Definition

Еда, оставшаяся после приема пищи, которую можно съесть позже. Иногда «leftovers» означает любые оставшиеся вещи после использования основной части.

Почти всегда используется во множественном числе для еды: "eat the leftovers". Обычно неформально, иногда означает любые другие остатки.

We had pizza leftovers for lunch.

На обед мы ели **остатки** пиццы.

Please store the leftovers in the fridge.

Пожалуйста, убери **остатки** в холодильник.

There are some leftovers from dinner.

Остались **остатки** от ужина.

She turned last night's leftovers into a delicious soup.

Она превратила вчерашние **остатки** в вкусный суп.

I don't mind eating leftovers for a quick meal.

Я не против поесть **остатки** для быстрого перекуса.

After the party, there were lots of leftovers to share.

После вечеринки осталось много **остатков**, чтобы поделиться.