“leftovers” in Japanese

• 残り物

Definition

食事の後に残った食べ物で、後で食べることができます。「leftovers」は主な部分が使われた後に残るもの全般を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

ほとんどの場合、複数形 "leftovers" で食べ物について使われます。よく使う表現: "eat the leftovers"。カジュアルな状況で主に使われ、まれにその他の残り物にも使うことがあります。

Examples

Please store the leftovers in the fridge.

**残り物**を冷蔵庫に入れてください。

There are some leftovers from dinner.

夕食の**残り物**があります。

She turned last night's leftovers into a delicious soup.

彼女は昨夜の**残り物**をおいしいスープに変えました。

We had pizza leftovers for lunch.

昼食にピザの**残り物**を食べました。

I don't mind eating leftovers for a quick meal.

私は手早く食べる時に**残り物**を食べるのは気になりません。

After the party, there were lots of leftovers to share.

パーティーの後、分け合う**残り物**がたくさんありました。