“leftover” in Spanish
Definition
Algo, especialmente comida, que queda después de que se haya usado o comido el resto. 'Leftover' también puede referirse a cualquier cosa que quedó de una ocasión anterior.
Usage Notes (Spanish)
La forma plural 'leftovers' se usa mucho para comida. Como adjetivo, va antes del sustantivo ('leftover chicken'). Se extiende a objetos, pero lo más frecuente es con comida.
Examples
We put the leftovers in the fridge.
Pusimos las **sobras** en la nevera.
There was a lot of leftover pizza after the party.
Quedó mucha pizza **sobrante** después de la fiesta.
I made soup with the leftover vegetables.
Hice una sopa con las verduras **sobrantes**.
Do you want to take any leftovers home?
¿Quieres llevarte algunas **sobras** a casa?
Lunch today is just leftovers from last night.
El almuerzo de hoy son solo **sobras** de anoche.
There are still some leftover decorations from last year.
Todavía quedan algunas decoraciones **sobrantes** del año pasado.