“left” in Russian

• левый
• ушёл (прошедшее время)
• осталось

Definition

'Левый' означает направление, противоположное правому. Также это прошедшая форма глагола 'leave' — уйти или оставить что-либо.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в указаниях ('поверните налево'), или как прошедшая форма 'leave' ('он ушёл рано'), или чтобы обозначить оставшееся ('осталось двое'). Не путайте с 'lift' (поднимать).

Examples

Please turn left at the next street.

Поверните **налево** на следующей улице.

He left the party early.

Он **ушёл** с вечеринки рано.

There are three cookies left in the jar.

В банке осталось три печенья.

I usually take the left exit on the highway.

Обычно я выезжаю через **левый** съезд на шоссе.

Who’s left to do the dishes?

Кто ещё **остался**, чтобы помыть посуду?

She left her book on the table.

Она **оставила** свою книгу на столе.